Translation of "acceder" into Croatian

Pero sin estas líneas, nadie debería de poder acceder al edificio desde fuera, ¿verdad?

Ali bez žica, nitko ne može da pristupi zgradi od izvana?

También han cambiado radicalmente el modo en que los consumidores acceden a dichos contenidos y disfrutan de ellos.

Isto su tako promijenili i način na koji korisnici pristupaju takvom sadržaju i u njemu uživaju.

La persona que se encuentre en el agua deberá, sin ayuda, poder acceder a medios que le permitan volver a bordo, o poder desplegarlos.

Osoba u vodi može dohvatiti sredstva za ponovno ukrcavanje ili može njima rukovati bez tuđe pomoći.