Translation of "sin duda" into Croatian

Era más seguro sin duda, pero no sé si estaba feliz de regresar.

Svakako je bilo sigurnije ali nisam siguran da je bio zadovoljan što se vratio.

Esta efusión de afecto fue sin duda un homenaje, pero fue algo más que eso.

Ovaj izljev privrženosti doista je bio odavanje priznanja, no bio je i više od toga.

Las medidas convergentes del paquete de servicios ofrecen sin duda un enfoque sólido a tal fin.

Međusobno povezane mjere paketa za usluge nesumnjivo osiguravaju čvrst pristup ostvarenju tog cilja.

Pero sin duda alguna este no fue el hombre Proteano que habías vislumbrado.

Ali to zacijelo nije bio protejski čovjek kojeg si zamišljao.