Translation of "asignar" into Indonesian

menugaskan, menjatahkan, menugasi are the top translations of "asignar" into Indonesian. Sample translated sentence: Holland mientras él asignaba a los misioneros a sus misiones. ↔ Holland sewaktu dia menugaskan para misionaris ke misi mereka.

asignar verb grammar

Apropiar para un propósito especial. [..]

+ Add

Spanish-Indonesian dictionary

  • menugaskan

    verb

    Seleccionar algo o alguien para un propósito específico.

    Holland mientras él asignaba a los misioneros a sus misiones.

    Holland sewaktu dia menugaskan para misionaris ke misi mereka.

  • menjatahkan

    “Los hijos de Asriel” estuvieron entre los descendientes de Manasés a quienes Josué asignó territorios en la Tierra Prometida. (Jos 17:1-4.)

    ”Putra-putra Asriel” termasuk di antara keturunan Manasye yang mendapat jatah daerah di Tanah Perjanjian sebagai hasil pengundian oleh Yosua.—Yos 17:1-4.

  • menugasi

    verb

    Donde sea posible, la presidencia asigna a las hermanas en parejas.

    Jika memungkinkan, presidensi menugasi para sister secara berkerekanan dua orang.

  • Less frequent translations

    • memberikan
    • memberi
    • menunjuk
    • menempatkan
    • memutuskan
    • mengutus
    • membagi
    • menyerahkan
    • alokasikan
    • memerinci
    • memasang
    • melantik
    • mendistribusikan
    • menjalankan
    • melaksanakan
    • tentu
    • menyebarkan
    • membebankan
    • menyebabkan
    • wakil
    • mengedarkan
    • edar
    • melansir
    • memakukan
    • memperuntukkan
    • menadbirkan
    • menambat
    • mengagih
    • mengagihkan
    • mengancing
    • mengasosiasikan
    • mengelilingkan
    • menguntukkan
    • menyangkutkan
    • menyepit
    • menyifatkan
    • merantai
    • petakan
    • mewakilkan
    • mempertanggungjawabkan
    • menganugerahi
    • melekatkan
    • menganggap
    • menyalurkan
    • mengenakan
    • menyalahkan
    • mengikat
    • menutup
    • meletakkan
    • membagi-bagikan

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "asignar" into Indonesian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "asignar" with translations into Indonesian

Add

Translations of "asignar" into Indonesian in sentences, translation memory

Se asignará a una hermana.
Tugas ini akan diberikan kpd seorang sdri.
Invite a un alumno a leer las palabras del Salvador y a otro alumno a leer las palabras del padre en el relato de Marcos 9:16–24 (podría asignar esas partes antes de la clase e invitar a los alumnos a que localicen sus respectivas líneas).
Mintalah seorang siswa untuk membacakan firman Juruselamat dan seorang siswa lainnya membacakan perkataan si ayah dalam kisah selanjutnya di Markus 9:16–24 (Anda dapat menugaskan bagian-bagian ini sebelum kelas dan meminta para siswa ini untuk menemukan baris ucapan mereka masing-masing).
A continuación, se indican los dos niveles de acceso que puede asignar, del más bajo al más alto:
Berikut adalah dua tingkat akses yang dapat Anda tetapkan, dalam urutan dari tingkat akses terendah hingga yang tertinggi:
Con el nuevo ajuste Moderar metadatos, los usuarios podrán asociar etiquetas o categorías a contenido, asignar temas a miembros y marcar temas como duplicados o favoritos.
Setelan baru, Moderasi Metadata, akan mengontrol siapa saja yang dapat memberi tag atau mengategorikan konten, menetapkan topik untuk anggota, dan menandai topik sebagai favorit atau duplikat.
Si, por el contrario, demuestra dominar el oficio, deberá pagar una pequeña tasa y entonces se le asignará un lugar con su propio neumático y piedra, que solo él usará.
Tetapi, jika fanico baru itu cakap, ia akan membayar sedikit iuran, lalu diberi tempat yang dilengkapi dengan ban berisi batu-batu, yang tidak boleh digunakan oleh orang lain.