Translation of "partir" into Icelandic

Su condición de justos también significará supervivencia para ellos cuando las “cabras” partan al “cortamiento eterno”.

Réttlát staða þeirra merkir líka líf fyrir þá þegar „hafrarnir“ fara til „eilífrar glötunar“ eða afnáms.

Ha sido como tratar de partir el nudo de un abeto usando un trozo de pan de maíz como cuña y una calabaza como mazo.

Það hefur verið líkt og að kljúfa trékvist með kornbrauði í stað axar eða graskeri í stað sleggju.

Dile a este amigo tuyo que a partir de ahora se mantenga al margen.

Segđu ūessum félaga ūínum ađ hætta ađ skipta sér af héđan í frá.