Translation of "acequia" into Italian

fossato, fosso, canale are the top translations of "acequia" into Italian.

acequia noun feminine grammar
+ Add

Spanish-Italian dictionary

  • fossato

    noun masculine

    Y ciertamente brotarán como entre la hierba verde, como álamos al lado de las acequias de agua”.

    E certamente germoglieranno come fra l’erba verde, come i pioppi presso i fossati d’acqua”.

  • fosso

    noun masculine

    Porqué su habitación está encima de la tienda del carbonero cuando no duerme en las acequias, el pobrecito.

    La sua camera sta sopra la bottega del carbonaio quando questo poveraccio non dorme nei fossi.

  • canale

    noun masculine

    Solía llenar una acequia con tantos pecadores arrepentidos que la mitad por poco se ahogaba.

    Riempivo un canale di irrigazione di così tanti peccatori pentiti che ancora un po'li annegavo.

  • Less frequent translations

    • cateratta
    • chiusa
    • gora
    • roggia
    • zanella
    • canale d'irrigazione
    • emanare
    • acquedotto
    • ruscello
    • torrente
    • affossamento
    • canalone
    • trincea
    • canale di scarico
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "acequia" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "acequia" into Italian in sentences, translation memory