Translation of "acomodado" into Italian

Las colmenas censadas en aquel año ascendían a 331 y pertenecían sobre todo a familias acomodadas.

Gli alveari censiti in quell'anno erano 331, prevalentemente di proprietà di famiglie ricche.

Si permitimos que aumente la competencia entre líneas aéreas, los europeos menos acomodados también podrán volar con ellos.

Se consentiamo alla concorrenza di crescere nel settore dell'aviazione, anche gli europei meno abbienti potranno volare verso sud.

De familia acomodada, recibió una sólida formación literaria, que se puede apreciar claramente en sus escritos.

Di famiglia agiata, ricevette una solida formazione letteraria, ben riconoscibile nei suoi scritti.