Translation of "ajustar" into Italian

regolare, adattare, correggere are the top translations of "ajustar" into Italian.

ajustar verb grammar

Juntar uno o más trozos de tela flexible a ellos mismos, usando solamente esas telas. [..]

+ Add

Spanish-Italian dictionary

  • regolare

    verb

    Rendere proporzionato o adeguato; alterare o regolare così da raggiungere accuratezza o conformare a uno standard. [..]

    Las cervicales se montan y ajustan del mismo modo.

    Le vertebre cervicali sono montate e regolate nello stesso modo.

  • adattare

    verb

    Rendere proporzionato o adeguato; alterare o regolare così da raggiungere accuratezza o conformare a uno standard. [..]

    A medida que la criatura se ajuste a su nuevo entorno puede ser que tengas una oportunidad.

    Mentre la creatura si adatta al nuovo ambiente potrebbe lasciare un varco.

  • correggere

    verb

    Rendere proporzionato o adeguato; alterare o regolare così da raggiungere accuratezza o conformare a uno standard.

    Por consiguiente, es muy dudoso que verdaderamente sea necesario un ajuste de su valor contable.

    C’è quindi da dubitare dell’effettiva necessità di correggere il loro valore contabile.

  • Less frequent translations

    • aggiustare
    • soddisfare
    • adeguare
    • rettificare
    • allineare
    • commisurare
    • richiedere
    • stringere
    • azzerare
    • emendare
    • assestare
    • perequare
    • accomodare
    • comprimere
    • ammazzare
    • registrare
    • legare
    • premere
    • uccidere
    • concludere
    • mettere a punto
    • arrangiare
    • calibrare
    • sintonizzare
    • modificare
    • ritoccare
    • sistemare
    • conciliare
    • ridimensionare
    • tendere
    • alterare
    • bastare
    • trasformare
    • ordinare
    • raggiungere
    • risolvere
    • pizzicare
    • uguagliare
    • opprimere
    • distendere
    • reprimere
    • schiacciare
    • rinforzare
    • contentare
    • insistere
    • esigere
    • andare bene a
    • mettere in ordine
    • zoom avanti

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ajustar" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "ajustar"

Phrases similar to "ajustar" with translations into Italian

  • ajuste del período anterior
    rettifica per il periodo precedente
  • ajuste de imágenes
    disposizione immagine
  • ajuste
    accomodamento · accomodazione · accumulazione · adattamento · adeguamento · aggiustaggio · aggiustamento · allineamento · assestamento · conformazione · correzione · disadattamento · fit · impostazione · inserimento · marchingegno · messa a punto · montaggio · ottimizzazione · raggiustamento · registrazione · regolata · regolazione · rettifica · rettificatura · stratagemma · taratura · trucco
  • ajuste del cambio
    rettifica cambio
  • ajustes agrícolas
    adattamento della produzione · adattamento produttivo agricolo
  • Ajuste estructural
    Aggiustamento strutturale
  • programa de ajuste estructural
    programma di aggiustamento strutturale
  • valor de precio ajustado
    valore adeguato
Add

Translations of "ajustar" into Italian in sentences, translation memory