Translation of "contener" into Italian
contenere, frenare, racchiudere are the top translations of "contener" into Italian.
Guardar dentro de una estructura o contenedor. [..]
-
contenere
verbTenere dentro una struttura o contenitore. [..]
Un cuerpo humano promedio contiene suficientes huesos para componer un esqueleto humano completo.
Un corpo umano medio contiene abbastanza ossa da comporre un intero scheletro umano.
-
frenare
verbRidurre l'intensità di; tenere sotto controllo, a freno o entro i limiti.
Además, la demanda nacional se vio contenida por la consolidación presupuestaria.
La domanda interna è stata inoltre frenata dal risanamento dei conti pubblici.
-
racchiudere
verbLas dos finalidades son auténticamente humanas, pero la segunda encierra un contenido evangélico particular.
Le due finalità sono autenticamente umane, ma la seconda racchiude un contenuto evangelico particolare.
-
Less frequent translations
- arginare
- comprendere
- tenere
- avere
- includere
- trattenere
- bloccare
- fermare
- arrestare
- reprimere
- ritenere
- possedere
- comprèndere
- opprimere
- dominare
- ordinare
- governare
- regnare
- custodire
- portare
- incamerare
- recuperare
- salvare
- tenere a freno
- domare
- disporre
- formare
- moderare
- stroncare
- abbracciare
- imbrigliare
- sedare
- attenuare
- asservire
- modellare
- ammansire
- addomesticare
- fondare
- comandare
- amministrare
- curare
- provvedere
- creare
- provare
- bastare
- tenesi alla larga
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "contener" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
contenere
verbUn cuerpo humano promedio contiene suficientes huesos para componer un esqueleto humano completo.
Un corpo umano medio contiene abbastanza ossa da comporre un intero scheletro umano.
Phrases similar to "contener" with translations into Italian
-
contenuto di polifenoli · contenuto fenolico
-
contenuto di acqua · tenore in umidità
-
oggetto mentale
-
contenuto di grassi · contenuto lipidico · tenore in olio
-
indicizzazione del contenuto
-
tenore in umidità dei semi