Translation of "dar pie" into Italian

El sentido de exclusión genera la insatisfacción y ésta da pie a la inestabilidad.

La sensazione di essere esclusi dà adito all'insoddisfazione e l'insoddisfazione dà adito all'instabilità.

Aun en estos casos, es posible que pedir permiso para pintarse un poco dé pie a una controversia familiar.

Anche in questo caso la richiesta del permesso di truccarsi può dare il via a una controversia familiare.

Sin embargo, no dan pie a una presunción sobre la existencia o inexistencia de tales problemas.

Tuttavia, essi non danno luogo ad una presunzione né di presenza né di assenza di tali preoccupazioni concorrenziali.