Translation of "de repente" into Italian
improvvisamente, all’improvviso, subitamente are the top translations of "de repente" into Italian.
de repente
adverb
De una manera repentina e inesperada.
-
improvvisamente
adverbDe una manera repentina e inesperada. [..]
De repente se me pasó por la cabeza la idea de sorprenderla.
L'idea di sorprenderla mi passò improvvisamente per la testa.
-
all’improvviso
adverbDe repente ocurrió algo inesperado.
All’improvviso accadde qualcosa di inatteso.
-
subitamente
De una manera repentina e inesperada.
De repente, en medio del gran silencio, se oyen dos disparos
Subitamente nel gran silenzio s' odon due spari
-
Less frequent translations
- ad un tratto
- bruscamente
- di colpo
- di punto in bianco
- a un tratto
- all'improvviso
- di scatto
- immediatamente
- inopinatamente
- subitaneamente
- subito
- d'un tratto
- di botto
- di seguito
- d’emblee
- istantaneamente
- repentinamente
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "de repente" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
De repente
De repente, el último verano
-
Improvvisamente l’estate scorsa
Improvvisamente l’estate scorsa (film 1959)
Phrases similar to "de repente" with translations into Italian
-
battere il ferro finché è caldo
-
battere il ferro finché è caldo
Add example
Add