Translation of "depender" into Italian
dipendere, dipèndere, affidarsi are the top translations of "depender" into Italian.
Colocarse en manos de alguien para obtener protección o apoyo. [..]
-
dipendere
verbContare sull'appoggio di qualcuno; essere condizionato; essere collegato con qualche cosa come causa d'esistenza o come condizione necessaria.
Durante el Renacimiento, los artistas dependían de los mecenas para el dinero.
Durante il Rinascimento, gli artisti dipendevano dai mecenati per il denaro.
-
dipèndere
-
affidarsi
verbMettersi nelle mani di qualcuno per ottenere protezione o appoggio.
Sin embargo, la experiencia nos ha enseñado que no es bueno depender de una fuente de energía.
Tuttavia, l'esperienza ci ha insegnato che non è opportuno affidarsi solamente a una fonte di energia.
-
contare su
verbAvere fede o confidenza in.
Lavon depende de nosotras, y yo tengo un plan.
Lavon conta su di noi, e io ho un piano.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "depender" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "depender" with translations into Italian
-
dipende da
-
contare su
-
persona a carico
-
questo dipende