Translation of "espigar" into Italian

He aquí a vuestro marido, como una espiga podrida, que infecta a su hermano.

Ecco vostro marito, una spiga infettata dalla ruggine, che ha infettato il seme sano di suo fratello.

Se les concedía el derecho de espigar en los campos que se habían segado.

Si riconosceva loro il diritto di spigolare nei campi mietuti.

La primera lectura nos muestra a Rut, la moabita, que acude al campo de Booz, un hombre rico, para espigar.

La prima lettura ci mostra Rut la Moabita che si reca nel campo di Booz, un uomo ricco, per raccogliere le spighe dietro i mietitori.