Translation of "evadir" into Italian

Orar no es refugiarse en un mundo ideal, no es evadir a una falsa quietud.

Pregare non è rifugiarsi in un mondo ideale, non è evadere in una falsa quiete egoistica.

Tiene muchos más tranvías que evadir en su futuro.

Avrete molti altri tram da schivare in futuro.

Cuando un hombre sostiene querer la vida eterna, en realidad, él meramente desea evadir una muerte prematura, violenta o espantosa.

Quando afferma di desiderare la vita eterna, in realtà l'uomo solo vuole evitare una morte prematura, violenta o raccapricciante.