Translation of "eximir" into Italian

Por consiguiente, se propone eximir a esta empresa de los derechos ampliados.

Si propone pertanto di esentare tale società dall'estensione dei dazi.

Esto no exime a la Comisión de la responsabilidad de promover tal investigación.

Tale disposizione non esime la Commissione dalla responsabilità di promuovere anch'essa le ricerche in materia.

Si se eximiera a los causantes de toda su responsabilidad, el principio de «quien contamina paga» se vería debilitado.

Qualora costoro venissero globalmente liberati dalla propria responsabilità, il principio «chi inquina paga» ne risulterebbe indebolito.