Translation of "fincas" into Italian

Asunto: Inversiones de la Comisión Europea en la agricultura y protección de las fincas en los países en vías de desarrollo

Oggetto: Investimenti della Commissione europea nell'agricoltura e tutela della proprietà terriera nei paesi in via di sviluppo

Cuando era pequeño, yo iba de visita a la finca de mis abuelos durante el verano.

Quando ero bambino, d’estate andavo a trovare i miei nonni nel loro ranch.

Por tanto, limitan una parte de las prerrogativas del propietario de la finca que explota su derecho de propiedad.

Esse limitano pertanto una parte delle prerogative inerenti al diritto di proprietà degli esercenti di aziende agricole.