Translation of "inquietud" into Italian

inquietudine, preoccupazione, ansia are the top translations of "inquietud" into Italian.

inquietud noun feminine grammar

Fuerte sensación de ansiedad. [..]

+ Add

Spanish-Italian dictionary

  • inquietudine

    noun feminine

    Falta de calma, paz, o facilidad.

    Esta reforma despierta asimismo, en todas las regiones más remotas, una tremenda inquietud.

    Questa riforma solleva pure fortissima inquietudine in tutte le regioni ultraperiferiche.

  • preoccupazione

    noun feminine

    Una forte sensazione di ansietà.

    Sin embargo, la Comisión quiere expresar su inquietud ante algunas enmiendas.

    Tuttavia, la Commissione desidera esprimere alcune preoccupazioni in merito a qualche emendamento.

  • ansia

    noun feminine

    Existe una gran inquietud porque nuestros ciudadanos están muy a favor del servicio público.

    C’è grande ansia perché i nostri cittadini sono nettamente favorevoli al servizio pubblico.

  • Less frequent translations

    • irrequietezza
    • agitazione
    • malessere
    • timore
    • disagio
    • patema
    • dubbio
    • apprensione
    • incertezza
    • paura
    • angoscia
    • irrequietudine
    • bramosia
    • perturbazione
    • imbizzarrimento
    • inquietezza
    • perturbamento
    • trepidazione
    • interesse
    • fermento
    • pensiero
    • affanno
    • insicurezza
    • insofferenza
    • angustia
    • smania
    • esagitazione
    • cruccio
    • fermentazione
    • fatto snervante

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "inquietud" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "inquietud" into Italian in sentences, translation memory