Translation of "ordenar" into Italian

ordinare, comandare, ingiungere are the top translations of "ordenar" into Italian.

ordenar verb grammar

encargar al mesero una bebida o comida [..]

+ Add

Spanish-Italian dictionary

  • ordinare

    verb

    Esprimere quale istruzione che il destinatario deve eseguire, in virtà di un'autorità riconosciuta da quest'ultimo. [..]

    Se terminó de tomar la cerveza y ordenó otra.

    Ha finito la birra e ne ha ordinata un'altra.

  • comandare

    verb

    Esprimere quale istruzione che il destinatario deve eseguire, in virtà di un'autorità riconosciuta da quest'ultimo. [..]

    La puerta exterior no responde a las ordenes de la computadora.

    Il portello esterno non risponde ai comandi del computer.

  • ingiungere

    verb

    Entonces se nos ordenó buscar cadáveres en el piso.

    Poi ci ingiungevano di cercare eventuali corpi per terra.

  • Less frequent translations

    • disporre
    • riordinare
    • sistemare
    • organizzare
    • incaricare
    • provvedere
    • dire
    • rassettare
    • correggere
    • mettere in ordine
    • ordine
    • imporre
    • intimare
    • richiedere
    • smistare
    • raddrizzare
    • allineare
    • collocare
    • preparare
    • amministrare
    • sorta
    • governare
    • conciliare
    • regnare
    • accomodare
    • dominare
    • sommare
    • aggruppare
    • arrangiare
    • ricollocare
    • emendare
    • assortire
    • compilare
    • comporre
    • fondare
    • mettere in sesto
    • regolare
    • commissionare
    • raccogliere
    • chiarire
    • ripetere
    • consacrare
    • rimediare
    • mungere
    • schierare
    • bastare
    • connettere
    • radunare
    • inventare
    • sbarazzare
    • curare
    • liberare
    • sgombrare
    • riparare
    • reggere
    • sgomberare
    • rettificare
    • bordare
    • disotturare
    • disintasare
    • spurgare
    • decorare
    • supplire
    • assemblare
    • aggregare
    • incrementare
    • formare
    • provare
    • modellare
    • creare
    • aggiungere
    • migliorare
    • aumentare
    • unire
    • rilevare
    • contenere
    • mettere a posto
    • mettere via

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ordenar" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "ordenar"

Phrases similar to "ordenar" with translations into Italian

Add

Translations of "ordenar" into Italian in sentences, translation memory