Translation of "reparar" into Italian
riparare, aggiustare, risarcire are the top translations of "reparar" into Italian.
Cambiar el estado de un elemento para que esté nuevamente en condiciones de trabajar.
-
riparare
verbCambiare lo stato di qualcosa per farlo rifuzionare.
El reloj que se rompió debe ser reparado inmediatamente.
L'orologio che si è rotto dev'essere riparato subito.
-
aggiustare
verbCambiare lo stato di qualcosa per farlo rifuzionare.
Mamá dijo que podía reparar el coche aquí.
Mamma ha detto che potevo aggiustare la macchina qui.
-
risarcire
verbEste criterio permite imponer la obligación de reparar el daño sufrido por el perjudicado.
Tale criterio consente quindi di imporre l'obbligo di risarcire il danno subito dalla persona lesa.
-
Less frequent translations
- compensare
- accomodare
- riparazione
- rimediare
- sistemare
- correggere
- raddrizzare
- raccomodare
- notare
- ricostruire
- rifare
- emendare
- migliorare
- ordinare
- riaccomodare
- registrare
- rimborsare
- indennizzare
- percepire
- preparare
- rinnovare
- vedere
- allineare
- organizzare
- distinguere
- avvertire
- riporre
- comporre
- racconciare
- decorare
- conciliare
- aggiornamento rapido
- fare riparazioni
- mettere a posto
- mettere in ordine
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "reparar" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "reparar"
Phrases similar to "reparar" with translations into Italian
-
riparato
-
riparato
-
aggiustamento · aggiustatura · ammenda · compunzione · crìtica · difficoltà · eccezione · obbiezione · obiezione · protesta · rassettatura · riattamento · riparazione · riparo · ripristino
-
senz'altro · senza esaminare · senza vedere
-
a ridosso di