Translation of "sobresaltar" into Italian

De improviso se elevó bruscamente, y un ensordecedor ruido a nuestros pies nos sobresaltó a todos.

All’improvviso si alzò bruscamente e trasalimmo tutti sentendo un rumore terribile provenire dal basso.

Cuando llevábamos veinte minutos de viaje, nos sobresaltó un fuerte ruido sordo en el lado derecho del avión.

Eravamo in volo da venti minuti quando un fragoroso schianto proveniente dal lato destro dell’aereo ci fece sobbalzare.