Translation of "sosegar" into Italian

calmare, placare, debilitare are the top translations of "sosegar" into Italian.

sosegar verb grammar
+ Add

Spanish-Italian dictionary

  • calmare

    verb

    Cambia la tempestad en sosiego, y se apaciguan sus ondas.

    Egli muta la tempesta in quiete, e le onde si calmano.

  • placare

    verb

    Su espíritu incómodo, quejoso, irritable, se apacigua y es reemplazado por una disposición más sosegada y contenta.

    Il loro umore inquieto, lamentoso, irritabile si placa ed è sostituito da una disposizione più riposata e soddisfatta.

  • debilitare

    verb

  • Less frequent translations

    • demolire
    • ammazzare
    • uccidere
    • percorrere
    • acquietare
    • tranquillizzare
    • calmarsi
    • tranquillizzarsi
    • riposarsi
    • pacificare
    • sè
    • sosta fermata
    • rilassarsi

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sosegar" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "sosegar" with translations into Italian

  • sosiego
    alleviamento · calma · calmo · immobilità · liberalizzazione · pace · quiete · refrigerio · serenità · sollievo · tranquillità · tranquillo
  • sosegada
    calma · placida · quieta · riposata · ristorata · tranquilla
  • sosegado
    calmo · contegnoso · pacato · pacifico · placido · quieto · riposato · ristorato · sereno · sicuro · tranquillo
  • sosegados
    calmi · quieti · riposati · ristorati · tranquilli
Add

Translations of "sosegar" into Italian in sentences, translation memory