Translation of "trasladarse" into Italian

Si la industria automovilística decide trasladarse a países con salarios más bajos, lo hará de todos modos.

Se l'industria dell'automobile dovesse decidere di trasferirsi in paesi che prevedono retribuzioni inferiori, lo farebbe comunque.

Y si la cárcel le parece más conveniente, capitán, por favor, siéntase libre de trasladarse.

E se preferite la prigione, Capitano... sentitevi pur libero di traslocare altrove, prego.

Por razones de coherencia, dichos requisitos deben trasladarse al anexo I.

Per coerenza è quindi opportuno spostare le suddette prescrizioni nell’allegato I.