Translation of "valorizar" into Italian

Pero la belleza hay que saberla valorizar, hija mía.

Ma la bellezza bisogna saperla valorizzare, figlia mia.

No procederá valorizar un terreno o un inmueble que se hubiere cedido bajo condición resolutoria.

Un terreno o un fabbricato oggetto di cessione sottoposta a condizioni risolutive non deve essere valutato.

Debe valorizar al máximo la acción de los laicos, con sincera estima hacia su competencia y su disponibilidad.

Deve valorizzare quanto più può l’azione dei laici, con sincera stima per la loro competenza e la loro disponibilità.