Translation of "vaya rollo" into Italian

Vaya rollo, siempre lo mismo, no tiene nunca el móvil encendido cuando la necesitas... a ver si tengo su numero de casa.

Uffa, sempre uguale, non ha mai il cellulare acceso quando hai bisogno... vediamo se ho il suo numero di casa.