Translation of "acoger" into Japanese

¿Y qué tal si no acogía el temblor?

震えを受け入れていなかったら どうなっていたことか・・・

Ella recuerda: “Una hermana cristiana me buscó de inmediato y me dio una cariñosa acogida.

仲間の一人のクリスチャンがすぐわたしを見つけ,温かく迎えてくださいました。

Pero ¿no es descabellado que una princesa de Egipto acogiera a un niño así?

それにしても,エジプトの王女がそのような子どもを引き取るというのは信じにくいことではないでしょうか。