Translation of "calmar" into Japanese
和らげる, 静める, 落ち着く are the top translations of "calmar" into Japanese.
calmar
verb
grammar
Bajar la intensidad de o tranquilizar. [..]
-
和らげる
verbDespués de la pelea entre ellos, mi esposa trató de contar chistes para poder calmar el ambiente.
彼らの喧嘩の後、雰囲気を和らげるべく妻は冗談を言おうとやってみた。
-
静める
verbObserven que Alma no calmó los temores de la gente.
アルマが民の恐れを静めたのではないことに注目してください。
-
落ち着く
verbElla dejó de llorar y al fin se calmó.
彼女は泣きやんでようやく落ち着きました。
-
Less frequent translations
- 鎮める
- 落ち着ける
- あやす
- 落ちつける
- 宥める
- 納める
- 取り鎮める
- 取鎮める
- 寛げる
- 落着ける
- 和める
- 収める
- とり静める
- 取り静める
- 取静める
- 和ます
- 和解する
- 宥め賺す
- 慰撫する
- 押し鎮める
- 押鎮める
- 楽にする
- 消和する
- 鎮静する
- 鎮静化する
- 静穏化する
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "calmar" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "calmar" with translations into Japanese
-
じっと
-
reisei · しじま · 冷静 · 凪 · 厳かさ · 厳めしさ · 厳粛さ · 威風堂々 · 安らぎ · 安寧 · 小止み · 平和 · 平安 · 平気 · 平穏 · 平静 · 森厳さ · 沈着 · 無風 · 穏やか · 穏やかさ · 穏やかな · 緩慢さ · 荘厳 · 荘厳さ · 荘重さ · 落ち着き · 落着き · 重重しさ · 静かさ · 静かな · 静けさ · 静寂 · 静穏 · 音無
-
しずか · 穏やか · 静か · 静かな
-
reisei · shizuka · しずか · 平穏 · 平静 · 泰平 · 無風 · 穏やか · 穏やかな · 静か · 静かな
-
小康
Add example
Add