Translation of "de repente" into Japanese
突然, 不意に, 急に are the top translations of "de repente" into Japanese.
De una manera repentina e inesperada.
-
突然
adverb nounDe una manera repentina e inesperada.
Jack dejó de hablar de repente cuando Mary entró en la habitación.
ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
-
不意に
adverbEntonces, cuando de repente se registraban las casas, aquellas supuestas publicaciones viejas generalmente pasaban desapercibidas.
そのため,不意に捜索が入っても,多くの場合そうした“古い”出版物は目に留まりませんでした。
-
急に
adverbEntonces el motor dejó de funcionar de repente.
その時、機械のモーターが急に止まった。
-
Less frequent translations
- いきなり
- ふと
- 一度に
- 一挙に
- 突如
- こつぜん
- さっと
- ばったり
- ぱたり
- ぱったり
- ikinari
- kyūni
- totsujo
- がぜん
- すかさず
- ついと
- つっと
- つと
- はたと
- ばっと
- ぱっと
- ふいと
- ふっと
- やにわに
- 一斉に
- 不図
- 俄に
- 俄然
- 出し抜けに
- 即座に
- 同時に
- 忽ち
- 忽然
- 急
- 急激
- 直と
- 矢庭に
- 突として
- 行き成り
- 行成
- 行成り
- 豁然
- 頓に
- 颯と
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "de repente" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
De repente, el último verano
"De repente" in Spanish - Japanese dictionary
Currently, we have no translations for De repente in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "de repente" with translations into Japanese
-
ふと立ち止まる