Translation of "descuido" into Japanese
不注意, 無視, 怠慢 are the top translations of "descuido" into Japanese.
descuido
noun
verb
masculine
grammar
Acción de abandonar algo.
-
不注意
nounFuiste descuidado al dejarte tu paraguas en el tren.
電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
-
無視
nounHe descuidado a mi esposa y a mi hija.
ずっと 妻 と 娘 を 無視 し て き た
-
怠慢
nounSi nos enfermamos, no es siempre por descuido nuestro, sino por la fragilidad humana que hemos heredado.
病気になるとしても,原因は怠慢ではなく,人間が受け継いだ弱さかもしれません。
-
Less frequent translations
- なおざり
- 手落ち
- ずぼら
- 寂寥
- 忽
- 杜撰
- 自堕落
- 油断
- 不用意
- ないがしろ
- 抜け目
- 気の緩み
- 軽視
- じだらく
- ネグレクト
- 不心得
- 不行届
- 不行届き
- 不調法
- 与太
- 仮初
- 健忘
- 寂寞
- 忽せ
- 忽諸
- 惰気
- 無調法
- 物忘れ
- 疎慢
- 疎略
- 等閑
- 粗慢
- 粗略
- 緩怠
- 迂闊
- 過怠
- 閑却
- 軽はずみ
- 不行き届き
- 不謹慎
- ふしだら
- 不覚
- 命知らず
- うら寂しさ
- うら淋しさ
- しどけなさ
- ずぼらさ
- だらし無さ
- もの寂しさ
- もの淋しさ
- 不仕末
- 不始末
- 不注意さ
- 不用心
- 仕落
- 仕落ち
- 仮初め
- 侘しさ
- 失着
- 寂しさ
- 寂しみ
- 寂寥さ
- 寛怠
- 心寂しさ
- 心淋しさ
- 忘れっぽさ
- 忽略
- 手おち
- 手落
- 杜撰さ
- 淋しさ
- 淋しみ
- 為落し
- 為落ち
- 無用心
- 物寂しさ
- 物淋しさ
- 粗漏
- 締まらなさ
- 自堕落さ
- 苟且
- 閑卻
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "descuido" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "descuido" with translations into Japanese
-
心配 · 気にする
-
ずるずる · のんきな · 上の空 · 杜撰 · 杜撰な · 楽しい
-
ほったらかし
-
うっちゃらかす · うっちゃる · ほったらかす · ほっぽらかす · ネグレクトする · 度外視する · 怠る · 打ちやる · 打ち遣る · 打っちゃらかす · 打っちゃる · 打っ棄らかす · 打っ棄る · 打っ遣らかす · 打っ遣る · 抛って置く · 放ったらかす · 放っておく · 放って置く · 放置する · 没却する · 無みする · 無視する · 等閑する · 蔑する · 軽んじる · 軽視する · 閑却する · 閑卻する · 黙殺する
-
ずるずる · のんきな · 上の空 · 杜撰 · 杜撰な · 楽しい
Add example
Add