Translation of "esquela" into Japanese

Conforme sea apropiado, también ofrece ayuda para planear el servicio fúnebre, preparar una esquela adecuada y notificar del fallecimiento a los periódicos.

また,葬儀の計画,適切な死亡記事の準備,死去に関する新聞社への連絡について援助を申し出る。

• A las oficinas de un periódico para colocar la esquela mortuoria (si así lo desea la familia).

● 望むなら,新聞社に,死亡広告を載せるよう依頼する。