Translation of "matiz" into Japanese

ニュアンス, 色合い, 色相 are the top translations of "matiz" into Japanese.

matiz noun sustantivo masculine femenino grammar

Variedad de un color, particularmente uno obtenido por adición de negro. [..]

+ Add

Spanish-Japanese dictionary

  • ニュアンス

    noun

    La traducción de Tom está muy enfocada en el ritmo de la traducción al inglés, e ignora los matices del original.

    トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。

  • 色合い

    noun

    Por supuesto, algunas circunstancias, como el fondo y el reflejo de la luz, pudieron dar al manto matices diferentes.

    言うまでもなく,背景や光の反射によって色合いは違ってきたことでしょう。

  • 色相

    noun

  • Less frequent translations

    • 色調
    • 色彩
    • 深浅
    • 色
    • 陰影
    • ぼかし
    • 意味合い
    • 暈し
    • 趣
    • 面
    • nyuansu
    • 色合
    • 陰翳
    • 機微
    • 風情
    • 色つや
    • カラー
    • 外観
    • 呈色
    • 微妙さ
    • 精妙さ
    • 精緻さ
    • 色ざし
    • 色差し
    • 色度
    • 色艶

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "matiz" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "matiz" with translations into Japanese

Add

Translations of "matiz" into Japanese in sentences, translation memory