Translation of "oportunidad" into Japanese

Me arrepiento de haber perdido la oportunidad de encontrarme con ella.

彼女に会える機会を逃してしまって残念だ。

Si le dieran otra oportunidad, lo haría lo mejor que pudiera.

もう一度チャンスが与えられれば、彼は最善を尽くすだろう。

Además, en el caso improbable de que se produjera un accidente grave, las aeronaves grandes ofrecen más oportunidad de supervivencia a los pasajeros.

万一重大事故が起きても,大型の航空機のほうが乗客の生存率は高いと言えます。