Translation of "rivalizar" into Japanese

El amor al dinero rivaliza con los demás deseos y pasiones del hombre, legítimos o no, por conseguir el primer lugar en su corazón.

正当なものもそうでないものをも含め,金銭欲は人間が抱く欲望や愛着の中で一,二を争うほど強いものです。