Translation of "viento contrario" into Japanese

La culpa la tuvieron las condiciones climáticas, que habían empeorado (véase el recuadro de la página 208 “El Mediterráneo y los vientos contrarios”).

208ページの「地中海の向かい風」という囲みを参照。)

Los vientos contrarios, sin embargo, ocasionaban muchas veces dolor y muerte.

言うまでもなく,卓越風も逆風になれば,苦しみと死をもたらすことがありました。