Translation of "Todos" into Georgian

No había ningún médico de turno, y todas las enfermeras habían ido a una fiesta.

აქ მორიგე ექიმი არ ჰყავდათ, ხოლო ყველა მედდა წვეულებაზე იყო წასული.

Para ello, todos tendremos que hacer cuanto esté de nuestra parte.

ამას კი იმ შემთხვევაში მივაღწევთ, თუ თითოეული ჩვენგანი ამ საქმეში თავის წვლილს შეიტანს.

Así es como, finalmente, todos llegábamos a la reunión.

ბოლოს და ბოლოს, ასე მივაღწევდით ხოლმე ყველანი კრებამდე.

Si toda la familia coopera a fin de vivir con arreglo a los ingresos, se evitarán muchos problemas.

თუ ოჯახის ყოველი წევრი თანამშრომლობს ბიუჯეტთან დაკავშირებით, ეს ოჯახს პრობლემებისგან გაათავისუფლებს.