Translation of "controlar" into Korean

Sin embargo, ningún atleta dio positivo en los controles realizados durante la Olimpiada.

그러나 대회 기간에 약물 검사에서 양성 반응이 나온 선수는 아무도 없었다.

Cuando esté en un ascensor, manténgase junto a los controles.

엘리베이터에 들어갔을 때는, 조절판 바로 옆에 서 있는 것이 좋다.

Algunas con frecuencia se entremeten cuando otros hablan, y se esfuerzan por controlar la conversación.

어떤 사람은 다른 사람이 말할 때에 흔히 그것을 가로막으며 대화를 지배하려고 애씁니다.

Gradualmente se hizo patente que se necesitaban leyes para controlar el asunto de los desechos.

점차적으로, 폐물 처리를 통제하는 법률의 필요성이 명백해 졌다.