Translation of "recuerdo" into Korean

Pasé los primeros cuantos días haciendo visitas sociales y distribuyendo los regalitos que había recordado llevar conmigo.

처음 며칠은 교제를 하기 위해 방문하고, 기억하고 싸갔던 작은 선물들을 나누어 주며 보냈다.

Pasé los primeros cuantos días haciendo visitas sociales y distribuyendo los regalitos que había recordado llevar conmigo.

처음 며칠은 교제를 하기 위해 방문하고, 기억하고 싸갔던 작은 선물들을 나누어 주며 보냈다.

Ciertas señales servirían de recuerdo o memoria de algo.

어떤 표징들은 생각나게 하는 것, 기억나게 하는 것, 기념물이다.

Sería mejor quitar de la vista cuadros que distraigan o recuerdos que haya sobre el escritorio.

정신을 산만케 하는 사진이나 책상 위의 기념품 따위는 치우는 것이 좋을 것이다.