Translation of "tele" into Korean

Conseguiré ese "Cariño, dame la jodida guía de la tele".

"여보! 텔레비전 편성표 좀 달라고!" 하는 성난 소리도,

Sus vientres vacíos en la tele y son ustedes por quienes voy peleando.

티비에서는 너희 굶주린 배가 나오고 내가 싸우는 건 너희를 위해서야.

Algo totalmente nuevo creado a partir de la parodia de algo de la tele.

텔레비젼에 나오는 뭔가를 패러디하여 완전히 새로운 것이 만들어진 거죠.