Translation of "avergonzado" into Norwegian

Entonces tiré de mi línea, y estaba muy sorprendido y avergonzado por la pequeñez de mi premio.

Så dro jeg inn snøret mitt og ble både overrasket og skamfull over hvor liten belønningen min var.

Algunos empezaron a decir que Patricia me había dicho lo que sucedía, pero otros sonreían avergonzados.

Noen begynte å mumle om at Patricia hadde snakket med meg, men andre smilte forlegent.

2 Queden avergonzados y corridos los que andan buscando mi alma.

2 Måtte de bli til skamme og bli beskjemmet, de som søker å ta min sjel.

Un poco avergonzado porque tuvieron que alzarme como a un bebé.

Bare litt flau over at jeg måtte bæres ned trappen som et barn.