Translation of "recortar" into Norwegian

Espero que no te importe si la recorto y la uso en un collage que hago para Sean.

Jeg håpet det var greit at jeg klippet deg bort og brukte det i en fotomontasje til Sean.

KolourPaint no puede recortar automáticamente la imagen porque su borde no se ha podido encontrar

KolourPaint kan ikke beskjære bildet automatisk fordi bildekanten ikke kan finnes

Caballeros, si no recortamos el Gasto, estaremos en bancarrota.

Hvis vi ikke reduserer utgiftene går vi konkurs.

Vamos a empezar el año con un pequeño gabinete de rotación para recortar el equipo.

Vi begynner med en ministerrokade for å trimme teamet til det nye året.