Translation of "asegurar" into Papiamento

Hay guardias que vigilan los enormes portones asegurados con cerrojos, barras, cadenas y candados.

Bewakernan tin bou di nan encargo curánan inmenso cu ta sigurá cu grendel, trali, cadena i candal.

Antes de aprobar que el estudiante sea publicador no bautizado, se asegurarán de lo siguiente:

Promé ku aprobá e studiante komo un publikadó no-batisá, e mester kumpli ku lo siguiente:

Les aseguro que Él está pronto para recibirlos.

MI ta primintí ku E ta para kla pa risibí bosonan.