Translation of "conformar" into Polish

Marco, hay cosas externas a la genética que conforman el carácter.

Marco, są rzeczy poza genetyką, które kształtują ludzki charakter.

No podemos arrancarlos, llevarlos a un mundo extraño y esperar que se conformen.

Nie można ich stąd porwać i przenieść do obcego świata... w nadziei, że jakoś się przystosują.

Créeme, las mujeres nos conformamos con mucho menos.

Uwierz mi, kobiety godzą się na dużo mniej.

Al realizar adaptaciones inspiradas, los líderes locales no deben sentir que se están conformando con menos que el ideal.

Dokonując modyfikacji pod natchnieniem Ducha miejscowi przywódcy nie powinni czuć, że przyzwalają na coś, co jest poniżej ideału.