Translation of "deparar" into Polish

Apuesto a que te sentabas, rodeabas tus rodillas y soñabas con lo que te depararía la vida.

Na pewno siadałaś, obejmowałaś kolana i marzyłaś o tym, co przyniesie ci życie.

En concreto, se propuso dar con resultados que pudieran deparar aplicaciones en materia de prevención, tratamiento y formulación de alimentos especializados.

W szczególności wyniki znajdą zastosowanie w profilaktyce, leczeniu i opracowaniu specjalistycznej żywności, w miarę potrzeb.

Los experimentos fotofísicos realizados depararon detalles más exactos sobre la función de las proteínas.

Eksperymenty fotofizyczne dostarczają dalszych informacji o dokładnej funkcji białka.