Translation of "dirigir" into Polish
kierować, prowadzić, przeprowadzać are the top translations of "dirigir" into Polish.
Llevar la dirección de algo en base a ciertas reglas o principios. [..]
-
kierować
verbczynić kogoś lub coś adresatem jakiejś wypowiedzi [..]
No estoy seguro de que queramos que nos asocien con una revista dirigida por un travestido.
Nie jestem pewien, czy chcemy być kojarzeni z magazynem kierowanym przez transwestytę.
-
prowadzić
verbkierować czymś, być inicjatorem, organizatorem czegoś; wykonywać coś [..]
Hombres que habían perdido la razón dirigieron la guerra.
Ludzie, którzy postradali rozum, prowadzili tę wojnę.
-
przeprowadzać
verbkierować czymś, wykonywać coś [..]
Ninguna de las partes ni ningún otro tercero me han dirigido pregunta o solicitud alguna.
Strony ani osoby trzecie nie zgłosiły urzędnikowi przeprowadzającemu postępowanie wyjaśniające żadnych zapytań ani uwag.
-
Less frequent translations
- skierować
- zwrócić
- rządzić
- regulować
- adresować
- bezpośredni
- posyłać
- zarządzać
- przewodzić
- przewodniczyć
- wystosować
- adres
- reżyserować
- celować
- nadzorować
- sterować
- dyrygować
- wieść
- przodować
- wodzić
- mierzyć
- oprowadzać
- adres e-mail
- zajmować się
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dirigir" into Polish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "dirigir"
Phrases similar to "dirigir" with translations into Polish
-
tetroda
-
kierunkowy · nacelowany · nakierowany
-
nacelowany · nakierowany · skierowany
-
mutacja indukowana · mutacja ukierunkowana
-
skierowany graf acykliczny
-
graf nieskierowany
-
graf skierowany
-
kontrola rozrodu · zapobieganie ciąży u zwierząt