Translation of "marimacho" into Polish
babochłop, baba-chłop, baba-grzmot are the top translations of "marimacho" into Polish.
mujer con look muy masculino o actitud masculina [..]
-
babochłop
nounpot. pejor. pogard. kobieta, która wygląda i zachowuje się jak mężczyzna [..]
Si te acercas a mí o a mi prometido te voy a mostrar lo marimacho que puedo ser.
Jeżeli tylko zbliżysz się do mnie albo do mojego narzeczonego, pokarzę Ci jakim jestem babochłopem.
-
baba-chłop
nounpot. o kobiecie wyglądającej, zwykle też poruszającej się jak mężczyzna, często o zdecydowanym charakterze [..]
¿Y exactamente por qué debería creer a una matona, guerrera de carretera, marimacho cómo tú?
A czemu miałabym ci wierzyć... zbir, wojownik drogowy babo-chłop jak ty?
-
baba-grzmot
nounpot. o kobiecie wyglądającej, zwykle też poruszającej się jak mężczyzna, często o zdecydowanym charakterze [..]
-
Less frequent translations
- chłopczyca
- lesbijka
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "marimacho" into Polish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Chłopczyca
dziewczyna, która zachowuje się jak chłopiec lub jest podobna do chłopca
Si fuera un marimacho, treparía a un árbol, pero no tenemos.
Gdybym była chłopczycą, wspinałabym się na drzewa, ale ich tu nie ma.