Translation of "Gana" into Portuguese

Hoy no tengo ganas de trabajar, vamos a jugar al fútbol.

Hoje não estou com vontade de trabalhar. Vamos jogar futebol.

Me sobran ganas de pedirte que te quedes, pero no lo haré. Hay cosas que deben nacer de una persona, como permanecer, querer permanecer.

Tenho um desejo enorme de te pedir que fiques, mas não o farei. Há coisas que devem vir da própria pessoa, como ficar, querer ficar.

Tenía tantas ganas de crecer, que lo ha apartado de su camino.

Tinha tanta gana de crecer, que o afastou do seu caminho.

América no tiene ganas de otra guerra mundial, Y mucho menos con la atómica.

A América não tem apetite para uma outra guerra mundial, ainda mais, uma guerra atômica.