Translation of "Les" into Portuguese

Si les digo algo, ¿prometen no decirle nada a Maria?

Se vos contar uma coisa, prometem que não contam à Maria?

Yo sé que todas y todos ustedes tienen cosas muy importantes que decir, pero les ruego que procuren limitarse.

Sei que as senhoras e os senhores deputados têm coisas importantes a dizer, mas peço-lhes que tentem ser sucintos.

No puedo entender cómo no les has partido la boca aún.

Não consigo entender como não quebraram a boca dele ainda.