Translation of "Meter la pata" into Portuguese

dar um fora, dar uma mancada, fazer besteira are the top translations of "Meter la pata" into Portuguese.

meter la pata verb

cagarla

+ Add

Spanish-Portuguese dictionary

  • dar um fora

    Él siempre mete la pata después de beber.

    Ele sempre dá um fora depois de beber.

  • dar uma mancada

    A pesar de meter la pata, y la metimos bien metida, nos faltó esto para conseguirlo.

    Apesar de ter dando uma mancada, fizemos muito bem nos faltou pouco pra consequir.

  • fazer besteira

    verb

    meter os pés pelas mãos

    Hagas lo que hicieres, no metas la pata.

    Seja lá o que você faça, não faça besteira.

  • Less frequent translations

    • foder tudo
    • meter a pata
    • pisar na bola

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Meter la pata" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "Meter la pata" into Portuguese in sentences, translation memory