Translation of "Particular" into Portuguese

Sostuvieron que, en particular, no se habían cuantificado los ajustes efectuados a los valores normales determinados a partir de los datos brasileños.

Em particular, não foram quantificados os ajustamentos efectuados aos valores normais determinados com base nos dados brasileiros, de acordo com aqueles intervenientes.

Sector de reparación y renovación de viviendas particulares

Sector da reparação e renovação de residências particulares

En su caso, condiciones particulares a las que está sometida la ejecución del contrato.

Se for o caso, condições particulares a que está sujeita a execução do contrato.

Es esencial algún conocimiento de lenguas extranjeras, de español en particular.

Algum conhecimento de línguas estrangeiras, de espanhol em particular, é essencial.

No tengo nada particular que decir ahora.

Não tenho nada em especial para dizer agora.

Su labor presta un servicio a la sociedad y a los particulares, pero también a ellos mismos.

O seu empenho é útil à sociedade e ao indivíduo, mas também lhes traz proveito próprio.