Translation of "carpeta" into Portuguese

Si archivaras todos esos documentos en carpetas, seguramente encontrarías la información que necesitás cuando quieras.

Se você arquivasse todos esses documentos em pastas, com certeza encontraria a informação de que precisa quando quisesse.

Las preguntas meteran tu nombre en un carpeta como esa.

Fazer perguntas colocarão o teu nome num ficheiro como esse.

Nada, sólo un par de tiras de una carpeta y algunos recibos.

Nada, a não ser algumas tiras de um folder e umas receitas.