Translation of "constatar" into Portuguese

Después del test de alcoholemia, se constató que el conductor estaba bajo el efecto del alcohol.

Após o teste do bafômetro, constatou-se que o motorista estava sob efeito do álcool.

En consecuencia, reflejan la situación constatada durante esta investigación con respecto a dichas empresas.

Por conseguinte, traduzem a situação verificada durante o inquérito no que diz respeito a estas empresas.

Sin embargo, es preciso constatar que las composiciones actuales utilizan a menudo módulos musicales diversos, que no carecen de dignidad.

Deve-se, porém, reconhecer que as composições actuais utilizam frequentemente modos musicais diversificados não desprovidos da sua dignidade.