Translation of "continuamente" into Portuguese

No ha sido una tarea fácil ya que el Consejo iba adaptando continuamente sus versiones.

Não se tratava de uma tarefa fácil, uma vez que o Conselho aparecia continuamente com uma versão adaptada.

No confundamos continuamente la circulación de pacientes con la manera en que gestionamos la libre prestación de servicios.

Não confundamos constantemente a mobilidade dos doentes com a forma como gerimos a liberdade de fornecer serviços.

Finalmente, es preciso redefinir continuamente de manera adecuada esta ayuda.

Para concluir, é preciso estar sempre a estruturar devidamente esta ajuda ao desenvolvimento.